Clin Osteol 2015; 20(4): 144-149

Hladina retinolu v séru a osteoporóza u postmenopauzálních žen s diabetem mellitem 2. typuDoporučené postupy

I. Raška Jr., M. Rašková, L. Vojtová, V. Zikán

Úvod: Pacienti s diabetem mellitem 2. typu (DM2) mají zvýšené riziko zlomenin ve srovnání s jedinci bez DM2 nezávisle na hustotě kostního minerálu (BMD). Stále chybějí biochemické parametry, odrážející špatnou kvalitu kosti u DM2. Plně pochopena není role vitamínu A v patogenezi křehkosti kostí u populace s diabetem.

Cíl: Cílem naší studie bylo zjistit hladinu retinolu v séru a zkoumat vztah mezi hladinou retinolu v séru a metabolismem kostí nebo glukózy u postmenopauzálních žen s DM2 a kontrolních subjektů.

Design a metody: Provedli jsme průřezovou observační studii u 57 postmenopauzálních žen s DM2 a 73 postmenopauzálních žen bez DM2. Hladiny retinolu v séru byly měřeny pomocí vysokoúčinné kapalinové chromatografie (HPLC). Ke stanovení BMD byl použit dvouenergetický absorpční denzitometr (Discovery A, Hologic Inc, USA, software Apex 3.0).

Výsledky: Nezjistili jsme významné rozdíly v hladině retinolu v séru mezi postmenopauzálními ženami s DM2 (průměrná hodnota 0,43 ? 0,2 mg/l) a kontrolními subjekty (průměrná hodnota 0,36 ? 0,1 mg/l). Ženy s osteoporózou a DM2 měly významně vyšší hladinu retinolu v séru než kontrolní subjekty s osteoporózou (p < 0,05). Nebyl zjištěn žádný vztah mezi hladinou retinolu v séru a BMD, výskytem zlomenin, BMI, trváním diabetu, glukózou nalačno nebo glykovaným hemoglobinem u žen s DM2.

Závěr: V naší studii hladina retinolu v séru nesouvisí s výskytem zlomenin, BMD nebo parametry metabolismu glukózy u postmenopauzálních žen s DM2. Avšak vyšší hladina retinolu u postmenopauzálních žen s DM2 připouští možný podíl vitamínu A na patogenezi úbytku kostní hmoty u postmenopauzálních žen s DM2. Potřebné jsou další studie zkoumající roli vitamínu A v metabolismu kostí u DM2.

Klíčová slova: diabetes mellitus 2. typu, osteoporóza, hustota kostního minerálu, retinol mellitus was d

Serum retinol level and osteoporosis in postmenopausal women with type 2 diabetes mellitus

Background: Patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) are at higher risk of fracture compared with non-T2DM individuals inde­ pendent of bone mineral density (BMD). Biochemical parameters reflecting poor bone quality in vitamin A in the pathogenesis of bone fragility in diabetic population is not fully undestood.

Objective: The objectives of our study were to assess the serum retinol level and to in level and bone or glucose metabolism in T2DM postmenopausal women and control subjects. Design and methods: We conducted a cross-sectional observational study in 57 postmenopausal women with T2DM and 73 postme­ nopausal women without T2DM. Serum retinol levels were measured using high-performance liquid chromatography (HPLC). BMD was d 3.0).

Results: We have found no significant difference in serum retinol level between T2DM postmenopausal women (the mean 0.43 ± 0.2 mg/l) and control subjects (the mean 0.36 ± 0.1 mg/l). T2DM women with osteoporosis had significantly higher serum retinol level than control subjects with osteoporosis (p < 0.05). No association was found betwe duration of diabetes, fasting glucose or glycated hemoglobin in women with T2DM.

Conclusion: In our study serum retinol level is not related to fracture prevalence, BMD or glucose metabolism parameters in T2DM postmenopausal women. However, higher retinol level in T2DM postmenopausal women with osteoporosis admitt a possible contri­ bution of vitamin A to the pathogenesis of bone loss in postmenopausal women wi min A in bone metabolism in T2DM are warranted.

Keywords: Type 2 Diabetes Mellitus, Osteoporosis, Bone Mineral Density, Retinol

Zveřejněno: 11. prosinec 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Raška I, Rašková M, Vojtová L, Zikán V. Hladina retinolu v séru a osteoporóza u postmenopauzálních žen s diabetem mellitem 2. typu. Osteologický bulletin. 2015;20(4):144-149.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Sanguineti R, Puddu A, Mach F, Montecucco F, Viviani GL. Advanced glycation end products play adverse Inflamm 2014;2014:975872. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Movahed A, Larijani B, Nabipour I, Kalantarhormozi M, Asadipooya K, Vahdat K, Akbarzadeh S, Farrokhnia M, Assadi M, Amirinejad R, Bargahi A, Sanjdideh Z. Reduced serum osteocalcin concentrations are associated with type 2 diab mellitus and the metabolic syndrome components in postmenopausal women: the crosstalk between bone and energy metabolism. J Bone Miner Metab 2012; 30(6):683-691. Přejít k původnímu zdroji...
    3. Minambres I, Sánchez-Quesada JL, Vinagre I, Sánchez-Hernández J, Urgell E, de Leiva A, Pérez A. Hypovitaminosis D in type 2 diabetes: relation with featu of the metabolic syndrome and glycemic control. Endocr Res 2014;40(3):160-165. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Muscogiuri G, Nuzzo V, Gatti A, Zuccoli A, Savastano S, Di Somma C, Pivone R, Orio F, Colao A. Hypovitaminosis D: a novel risk factor for coronary heart disease in type 2 diabetes? Endocrine 2015 (Ahead of print). Přejít k původnímu zdroji...
    5. Starup-Linde J, Vestergaard P. Biochemical bone tu mellitus - A systematic review. Bone 2015,83:149-155. Přejít k původnímu zdroji...
    6. van Bezooijen RL, Roelen BA, Visser A, van der Wee-Pals L, de Wilt E, Kar M, Hamersma H, Papapoulos SE, ten Dijke P, Lowik CW. Sclerostin is an osteocyte-expressed negative regulator of bon tagonist. J Exp Med 2004;199(6):805-814. Přejít k původnímu zdroji...
    7. Yamamoto M, Yamauchi M, Sugimoto T. Elevated sclerostin levels are associated with vertebral fractures in patients with type 2 diabetes mellitus. J Clin Endocri Metab 2013;98(10):4030-4037. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Roidt L, White E, Goodman GE, Wahl PW, Omenn GS, Rollins B, Karkeck JM. Association of food frequency questionnaire estimates of vitamin A intake with serum vitamin A levels. Am J Epidemiol 1988;128(3):645-654. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Neuhouser ML, Rock CL, Eldridge AL, Kristal AR, Patterson RE, Cooper DA, Neumark-Sztainer D, Cheskin LJ, Thornquist MD. Serum concentrations of reti­ nol, alpha-tocopherol and the carotenoids are influenced by diet, race and obesity in a sample of healthy adolescents. J Nutr 2001;131(8):2184-2191. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Michaelsson K, Lithell H, Vessby B, Melhus of fracture. N Engl J Med 2003;348(4):287-294. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Harada H, Miki R, Masushige S, Kato S. Gene expression of retinoic acid recep­ tors, retinoid-X receptors, and cellular retinol-binding protein I in bone a gulation by vitamin A Endocrinology 1995;136(12):5329-5335. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Mata-Granados JM, Cuenca-Acevedo JR, Luque de Castro MD, Holick MF, Quesada-Gómez JM. Vitamin D insufficiency together with high serum levels of vitamin A increases the risk for osteoporosis in postmenopausal women. Arch Osteoporos 2013;8:124. Přejít k původnímu zdroji...
    13. Lind T, Sundqvist A, Hu L, Pejler G, Andersson G, Jacobson A, Melhus H. Vitamin A is a negative regulator of osteoblast mineralization. PLoS One 2013;8(12):e82388. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Broulík PD, Raška I, Brouliková K. Prolonged overdose of all-trans retinoic a enhances bone sensitivity in castrated mice. Nutrition 2013;29(9):1166-1169. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Caire-Juvera G, Ritenbaugh C, Wactawski-Wende J, Snetselaar LG, Chen Z. Vitamin A and retinol intakes and the risk of fractures among participants of the Women's Health Initiative Observational Study. Am J Clin Nutr 2009; 89(1):323-330. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Melhus H, Michaelsson K, Kindmark A, Bergstrom R, Holmberg L, Mallmin H, Wolk A, Ljunghall S. Excessive dietary intake of vitamin A is associated with re­ duced bone mineral density and increased risk for hip fracture. Ann Intern Med 1998;129(10):770-778. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Rejnmark L, Vestergaard P, Charles P, Hermann AP, Brot C, Eiken P, Mosekilde L. No effect of vitamin A intake on bone mineral density and fracture risk in perimenopausal women. Osteoporos Int 2004;15(11):872-880. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Wu AM, Huang CQ, Lin ZK, Tian NF, Ni WF, Wang XY, Xu HZ, Chi YL. The relationship between vitamin A and risk of fracture: meta-analysis of prospective studies. J Bone Miner Res 2014;29(9):2032-2039. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Krempf M, Ranganathan S, Ritz P, Morin M, Charbonnel B. Plasma vitamin A and E in type 1 (insulin-dependent) and type 2 (non-insulin-dependent) adult diabetic patients. Int J Vitam Nutr Res 1991;61(1):38-42. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Tavridou A, Unwin NC, Laker MF, White M, Alberti KG. Serum concentrations of vitamins A and E in impaired glucose tolerance. Clin Chim Acta 1997;266(2): 129-140. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Ylonen K, Alfthan G, Groop L, Saloranta C, Aro A, Virtanen SM. Dietary inta and plasma concentrations of carotenoids and tocopherols in relation to glucose metabolism in subjects at high risk of type 2 diabetes: the Botnia Dietary Stu Am J Clin Nutr 2003;77(6):1434-1441. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Trasino SE, Benoit YD, Gudas LJ. Vitamin A deficiency causes hyperglycemia and loss of pancreatic [3-cell mass. J Biol Chem 2015;290(3):1456-1473. Přejít k původnímu zdroji...
    23. Gressner AM, Arndt T. Lexikon der Medizinischen Laboratoriumsdiagnostik, Band 1 Klinische Chemie, 1. Auflage Springer Medizin Verlag Heidelberg 2007. Přejít k původnímu zdroji...
    24. Valdés-Ramos R, Guadarrama-López AL, Martinez-Carrillo BE, BenítezArciniega AD. Vitamins and type 2 diabetes mellitus. Endocr Metab Immune Disord Drug Targets 2015;15(1):54-63. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Brun PJ, Grijalva A, Rausch R, Watson E, Yuen JJ, Das BC, Shudo K, Kagechika H, Leibel RL, Blaner WS. Retinoic acid receptor signaling is required to mai in glucose-stimulated insulin secretion and p-cell mass. FASEB J 2015;29(2): 671-683. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Berry DC, Noy N. All-trans-retinoic acid represses obesity and insulin resistance by activating both peroxisome proliferation-activated re noic acid receptor. Mol Cell Biol 2009;29(12):3286-3296. Přejít k původnímu zdroji...
    27. Brun PJ, Yang KJ, Lee SA, Yuen JJ, Blaner WS. Retinoids: Potent regulators metabolism. Biofactors 2013;39(2):151-163. Přejít k původnímu zdroji...
    28. Abahusain MA, Wright J, Dickerson JW, de Vol EB. Retinol, alpha-tocopherol and carotenoids in diabetes. Eur J Clin Nutr 1999;53(8):630-635. Přejít k původnímu zdroji...
    29. Daousi C, Casson IF, Gill GV, MacFarlane IA, Wilding JPH, Pinkney JH. Prevalence of obesity in type 2 diabetes in secondary care: as diovascular risk factors. Postgrad Med J 2006;82(966):280-284. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Vestergaard P. Discrepancies in bone mineral density and fracture risk in patie with type 1 and type 2 diabetes-a meta-analysis. Osteoporos Int 2007;18(4): 427-444. Přejít k původnímu zdroji...
    31. Bergmann P, Body JJ, Boonen S, Boutsen Y, Devogelaer JP, Goemaere S, Kaufman J, Reginster JY, Rozenberg SJ. Loading and skeletal development and maintenance. J of Osteoporos 2011;20:786-752. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Napoli N, Faccio R, Shrestha V, Bucchieri S, Rini GB, Armamento-Villareal R. Estrogen metabolism modulates bone density in men. Calcif Tissue Int 2007; 80(4):227-232. Přejít k původnímu zdroji...
    33. Mata-Granados JM, Luque de Castro MD, Quesada Gomez JM. Inappropriate serum levels of retinol, alpha-tocopherol, 25 hydroxyvitamin D3 and 24,25 dihy­ droxyvitamin D3 levels in healthy Spanish adults: simultaneous assessment by HPLC. Clin Biochem 2008;41(9):676-680. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Kneissel M, Studer A, Cortesi R, Susa M. Retinoid-induced bone thinning is cau­ sed by subperiosteal osteoclast activity in adult rodents. Bone 2005;36(2): 202-214. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Clinical Osteology

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.